El astuto Tlacuache

Cuenta una leyenda de Chiapas que un día un Tlacuache estaba en una mata de coconabe (conocido también como coyol) cuando vio pasar a un Tigre, el cual al verlo le preguntó qué era lo que hacía en esa mata de coconabe. Tranquilamente, el Tlacuache le respondió que estaba comiendo una fruta. Curioso, Tigre le dijo que cuál era esa fruta, a lo que respondió que eran unos coyoles. Entonces, Tigre quiso saber a qué sabían los mentados coyoles y le pidió a Tlacuache que le aventara unos cuantos, para saber si eran sabrosos.

El astuto Tlachache

El Tigre, en su curiosidad y gula, se llevó a la boca varios coyoles, se atragantó y desesperado se quedó en el suelo ahogándose. Cuando se repuso, se puso a perseguir a Tlacuache que había huido corriendo, para comérselo. Cuando llegó junto a Tlacuache vio que tenía una piedra en la mano, porque estaba construyendo su casa; el Tigre, como siempre curioso, le preguntó qué era lo que estaba haciendo; entonces Tlacuache le pidió ayuda al felino para que le sostuviera la piedra para poder ir a acarrear unos palos que necesitaba también para la casa. Pero como Tlacuache nunca volvió, Tigre decidió soltar la piedra porque le pesaba mucho, aunque el astuto Tlacuache le había dicho que no la soltara porque le caería encima y lo aplastaría. La soltó y no pasó nada.

Muy enojado, Tigre fue en busca del mentiroso y le encontró en medio de un cañaveral, donde se encontraba, tranquilamente, tocando una guitarra, ya que en ese sitio se iba a realizar una boda. Entonces, Tlacuache le dijo a Tigre que si quería tocar la guitarra, mientras él iba por el cura y por los novios que se iban a casar; le advirtió que por ningún motivo dejara de tocar el instrumento ni volteara la vista hasta que escuchara el primer cuete. Tigre obedeció, y sólo volvió la vista y dejó de tocar cuando escuchó el primer tronido. Pero cuando volteó estaba rodeado de fuego, y se echó a correr todo quemado y muy enojado con Tlacuache.

Muy molestó se puso a buscar al astuto, y le encontró metido en una laguna que tenía un árbol en medio. Tigre iba a saciar su sed, cuando vio a Tlacuache debajo del agua. Para poder cogerlo Tigre empezó a beber toda el agua, pero no pudo acabarla y se empanzonó y se echó boca arriba. Entonces vio a Tlacuache que estaba trepado en un árbol, le dijo que bajara, aceptó el marsupial, pero con la condición de que se lo tragara entero. Así lo hizo Tigre. Pero enseguida se puso a vomitar y el Tlacuache salió entero de la panza de Tigre y le dijo muy ufano: -¡Éjéle, te gané de nuevo! Y salió corriendo muy orgulloso de haber vuelto a engañar al tonto e ingenuo Tigre.

Sonia Iglesias y Cabrera

197 Responses to "El astuto Tlacuache"

  1. I di1#n&82d7;t get the flu shot (I never do), but I always avoid sick people, avoid touching my face, and wash my hands like a maniac.If I’m sick and on a contract I don’t get paid, so I have the same fear.

    Reply
    1. Hi, I perform trust this is an admirable web position. I stbouledupmn it I will revisit nonetheless another time since i have bookmarked it. Riches and freedom is the furthermost route to vary, might you live creamy and maintain to guide others.

      Reply
    2. Leider habe ich auch nur einen klassischen Blackberry. Klar, das ist nicht so fancy. Aber immer noch am besten zum Tippen. Es wäre toll, wenn Ihr hierfür auch eine nutzbare Seite erstellen könntet. Bei mit hagelt es nur Fehlermeldungen, obwohl ich schon alle Sicherheitseinstellungen quasi auf null gesetzt habe. Andere Website funktionieren eigentlich ganz gut. Grüße Lutz

      Reply
    3. I stumbled upon your podcast a few months back and decided to start listening to them on my epic commute to work. I live about 2 and a half hours away from my job, London transport sucks, so I’ve had some time to try to catch up! Bit weird listening to a topical podcast a bit behind time but I shall soon be caught up and on topic with you guys, hope to be able to write into the show more often when I am! Thanks for keeping me entertained Angela

      Reply
    4. In Google Chrome 10 I can view Flash 1080p YouTube videos smoothly. When I was using Chrome 9 (same hardware, Google's integrated Adobe Flash 10.2 and Windows) a lot of frames dropped. I would like to know if the Google Chrome Sandboxed Adobe Flash on Windows accomplish Flash velocity too. Thank You.

      Reply
    5. En Grande-Bretagne, c’est £10 remboursées à chaque but marqué par l’équipe anglaise pour l’achat d’un téléviseur. Donc dans le pire des cas c’est £150 environ – par exemple en 98, la France avait marqué 15 buts, en 2002 le Bresil avait marqué 16 buts, en 2006 l’Italie avait marqué (seulement) 12 buts. Les gars savent ce qu’ils font!

      Reply
    6. I cannot believe I just researched this, but the mac and cheese made its first appearance on October 13 (Oct. 12 in kerfworld). Today’s post shows that about a quarter of the mac and cheese was left as of yesterday, Oct. 21 (in the same casserole dish, so it must be the same batch). So they were feeding their parents nine-day-old mac and cheese.

      Reply
    7. hmmm..imi suna destul de cunoscut ritualul;)desi,uneori renunt la rimel si folosesc tratament pentru gene..autobronzantul este in functie de cum am timp si chef cu o seara inainte..insa,CREMA CU FACTOR PROTECTOR ESTE NELIPSITA!!!(30 in cazul meu)..si spray-ul pentru par tot cu protectie impotriva soarelui-atat de periculos in exces..apa termala neaparat pentru a ma racori!:)

      Reply
    8. ÅFF har inte en trupp som är av samma klass som topp 10 i Allsvenskan, så klaga inte på Thomson. Han har gjort ett lysande jobb och har fått grabbarna i laget att tror på sig själva, man tror på att man kan kvittera hela tiden trots matchbilden!Och att Karlsson skulle gjort skillnad har jag väldigt svårt att tro.

      Reply
    9. Es ist durchaus Wissenschaft, wenn man die bedenkliche Quellenlage, die Fundumstände, die Widersprüche und unzeitgemäßen Verwendungen dieser “Zeit-Anker” mit ins Kalkül zieht. Dazu gibt es genügend Beiträge in den Zeitensprüngen, deren Studium ich dringend empfehle. Dieses Szenario packt ja z.B. DE in den Konstantin-Komplex und liefert nebenbei auch noch ein sehr brauchbares komputistisches Fälschungsmotiv für Kalendersteine und angebliche vorphantomzeitliche A.D.-Verwendungen (=> Etablierung/Veraltung der neuen Zeitrechnung).

      Reply
    10. “சிந்திக்காதவன் à®®ுட்டாள்;சிந்திக்க மறுப்பவன் கோà®´ை;சிந்திப்பவனே à®®ுà®´ுப் பகுத்தறிவுவாதி”என்à®± சிந்தனையாளர் பெà®°ியாà®°ின் வாà®°்த்தைகள் மனித குலம் அனைத்துக்குà®®் பொதுவானதல்லவா?”திக்கெட்டுà®®் பரவட்டுà®®் பெà®°ியாà®°ிய கருத்துக்கள்….வாà®´்த்துக்கள்……….

      Reply
    11. Vix, I always like reading your stand on how to spend the money 🙂 Although you're right that it's a choice, and I don't think it's for everyone, you are definitely so amazing for being able to stick with it (I always try but then I end up buying that pair of those boots:( ).. But I do try and save elsewhere- it's all about priorities I think 🙂

      Reply
    12. Just to clarify, the introducers were of course asked to choose a book which was either public domain or published by Random House UK. That still leaves a pretty wide choice.And the covers are completely lovely and are entirely ruined by the Orange branding.

      Reply
    13. "What a glorious day it is when a country is liberated from its justice minister by its justice minister. If only Gaddafi had been quicker on the ball, he could have staged a revolution against himself and liberated the country from himself."You must be channeling your inner Mark Steyn….have the two of you ever been seen together in the same place?

      Reply
    14. The biggest issue I see with OPower is the demand of $$$ to keep a paper bill initiative alive. Their Facebook platform seems like a step in a direction that provides value at a lower maintenance cost, but I don’t see them as the leader in the online energy space. Sites like MyEnergy.com seem to be running under the radar, but making strong pushes and innovation. Either way I’d like to see an overview of cost/value we’re really seeing from efforts like these, cause it seems like the spend a whole lot to drop the “data” play w/o the behavioral proof.

      Reply
    15. Hoher Krankenstand in der Vorweihnachtszeit – ganz schlechte Kombi. Was liegt die auch immer in der Erkältungshochzeit. Ich sags ja immer wieder, Weihnachten verschieben auf Anfang November, das wärs. Da hätte das Jahresende einen Hauch von ruhig ausklingen lassen.Bleib standhaft und tapfer und wie auch immer: gesund!Grüße! N.PS: Die Töchter kennen uns VIEL zu gut…

      Reply
    16. LOVE!!! Can I add a few? I am thankful for coworkers who pretend to ‘work’, bc they know how much i love to do more than my share. I am thankful for a husband who loves fashion & shoes bc who doesn’t love matching 65 boxes to shoes each week that aren’t yours? I am also thankful for you, bc you don’t judge my text rants (and that one is the truth!)

      Reply
    17. As for the Skiing itself, Lake Louis has some great facilities and leading edge lifts to use the best skiing and riding around. The Gondola is open year round for sight seeing of glaciers, natural springs and occasionally animal life like bears. Whatever time or reason for your holiday to Lake Louise something else and unique awaits you.

      Reply
    18. This is the turn Жизнь за колючей проволокой:взгляд изнутри | Mycity.mk.ua diary for anyone who wants to seek out out nearly this topic. You attention so often its most effortful to discourse with you (not that I real would want…HaHa). You definitely put a new stunting on a substance thats been scrawled most for age. City shove, just eager!

      Reply
    19. you are brilliant! too cool this idea of the blog on the style of elderly people … fantastic! a true inspiration and a point of reference for when I will be old as well! sorry about my lack of English, hope you'll understand.Of course I have linked your fab blog in my favorites' list

      Reply
    20. Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just extremely great. I really like what you have acquired here, really like what you’re saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it sensible. I can’t wait to read much more from you. This is actually a great site.

      Reply
    21. …en wat als het nou blijft bij het zijn van talent en dat het niet doorzet tot een echte toegevoegde waarde?Als ik even een parallel mag trekken met voetbal (want aan het einde van onze spannende competitie leeft dat bij mij): er zijn genoeg voorbeelden van grote voetbaltalenten die het eeuwige talent zijn gebleven en nooit echt doorbraken en daarmee van echte grote toegevoegde waarde werden voor hun club cq. werkgever…

      Reply
    22. Hola excelente informacion,como aporte puedo mencionar que para Combatir la depresión es necesario conocer sus patrones y síntomas,Se describe como depresión un estado emocional anormal caracterizado por tristeza, desesperanza y desánimo Los síntomas y señales clásicos de la depresión incluyen:Pérdida de interés y placer en las actividades normalesCambio en los hábitos de sueñoCambio en los hábitos alimenticios.Saludos

      Reply
    23. I really need to get stuck in to some proper reading on Nepal. It’s like Bali when it comes to religion, except infinitely more diverse, so about a billion times worse.And, yes, we did see other swings around! Thanks for letting me know what it’s called. I’m still struggling to get my head around here, to be honest…

      Reply
    24. Mica ti ha ispirato l’alata teoria politica del buon Colonnello in visita al Senato?Come scrivete tu e Preve, se deve esserci dialettica tra “potere del popolo” e “potere dei potenti”, qualcosa faranno pure questi ultimi. Poi siamo nella rossa Toscana, faro dell’umanità e della legalità. di certo la sovrintendenza laica, progressista e democratica interverrà immantinente per por fine allo scempio che descrivi!CiaoFrancesco

      Reply
    25. JaneskaKirklander article is brought to you using rss feeds.Here is a great article on the latest real estate buying and selling news.It is beneficial for KAPOWICH REAL ESTATE to be a member of SILVAR and SCCAOR which partly supports MLSListings, a Multiple Listing Service (MLS). MLSListings also maintains statistics on real estate transactions for Santa Clara County …

      Reply
    26. Jolynn, We have really appreciated having your Special Report to guide me correct along step by step as I make my Squidoo Lens. I’d personally like to say many thanks for taking your time to create and share this with us. Keep up the superior work! I are not able to wait around until the sequel.

      Reply
    27. Two observations:1. No normal, protective father would make videos of his naked 8- and 9-year old daughters ‘spreading their butt cheeks’ and keep them on his cell phone, as if to have them handy to show to other people;2. The school over-reacted and went public before giving him any chance to explain why he would do that.He and his wife may well be completely clueless but innocent; but it’s now too late for them to salvage any self-respect.

      Reply
    28. Posted by on September 21, 2010 at 6:06 pm Hi Wendy,Great video post. You did a good job for your first time. Having a niche is the most important part of your online success. If you don’t have a targeted niche then you are just spinning your wheels.~ Tim.-= Tim Colletti´s last blog .. =-.

      Reply
    29. Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and everything. But think about if you added some great images or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with pics and clips, this blog could undeniably be one of the most beneficial in its field. Great blog!

      Reply
    30. Those are amazing jeans. I have the same problem with flares not being quite "flare" enough, luckily I found a great pair of J Brand ones at a consignment shop. But there are a lot of bad ones out there too. I love your bag a lot too, I've been looking for one like that.

      Reply
    31. Jag trot stenhårt på dethär med två pass, och att det ökar uthålligheten. Man måste våga ta det ordentligt lugnt på åtminstone ett av passen dock.Har läst att man genom att köra två pass per dag kan lura kroppen till att den tror att man kör långpass, medan man återhämtar sig betydligt snabbare då man kör två kortare ist. för ett långt.

      Reply
    32. Yesterday I saw a video where someone was showing how to get some software "free" – it wasn't free, it was pirated software and the fact they were linking to a keygen made it all the more obvious. I went to flag it, as it's obviously against the rules, but couldn't flag it because none of the reasons applied. Previously the "other terms of use violation" would have been suitable, but now it's unflaggable… surely that's not an improvement?Also is flagging automatic or does someone at YouTube look at the details being flagged up and decide as to what happens?

      Reply
    33. “but I can’t say I endorse that approach either – sign a guy to a five-year extension, and then deal him in the immediately following offseason? That can’t be a great way to endear yourself to players.”I know this is more years/money than FAs the Cubs would target, but shouldn’t this be a concern with the Cubs looking for flippable assets? Is it endearing to sign a guy and let him play his way into a trade? (For what it’s worth, I agree with the strategy. Just not sure it’s the best reputation to have.)

      Reply
    34. Equipo Ideal 2006: (4-4-2)G. Buffon; Nesta, Ferdinand, Cannavaro, Lucio; Kaká, Ronaldinho, C. Ronaldo, S. Gerrard; T. Henry, R. van Nistelrooy.Suplentes Ideal 2006:Cafú, Zambrotta; Lampard, Zidane; Eto’o.Reservas Ideal 2006:E. van der Sar; L. Thuram, Zanetti; F. Totti, P. Vieira, R. Pirès; Ronaldo, Shevchenco.

      Reply
    35. I wouldn’t even know where to go looking for such a kit at retail nowadays.They’re extinct, other than from niche companies like ours. I got my first real chemistry set in 1964, and I’d bet there were several million other chemistry sets sold that year. Someone commented around that time that just about every house you saw that had or had had a boy living there would have a chemistry set, and that was almost literally true.  Robert Bruce Thompson

      Reply
    36. Macs are quite expensive.I just use a cheap Acer, and have never had any trouble with them (5 years now) and I also download a lot of music and work with CS3 etc.Minimum requirements would be 4gb ram, dual core processor (Pentium/Athlon etc) and at least 250gb hard drive, with and external hard drive for back up/storage. 17″ Screen.If going for windows, go for windows 7, and NOT Vista.Hope this helps.

      Reply
    37. Dymphna– In a manner of speaking, yes. It was one of the reasons I quit “the biz”. I was constantly getting into arguments on sets and in the theatre. Not to mention making a living as an actor is next to impossible. It is an unfortunate situation. I love being around creative people but they are almost ALL very PC.

      Reply
    38. Blacks are kept down by the left elite all over the world.When a black American girl performed in the Olympics and a monkey ad played after it people cried racism.What is in their mind to associate one with the other at all?If you see what I mean.It is the same with gay people. They are acceptable to the left supposedly but then they use them for jokes and call each other 'gay' and snicker about it.The discordance of what they say and what they do is very clear.

      Reply

Deja tu comentario debajo